index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 400.1

Citatio: S. Melzer – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 400.1 (TX 20.04.2017, TRde 20.04.2017)



§10'''
43 -- [ … ]
44 -- [ ... br]ingt er hin.
45 -- ... [ … ]
46 -- [ … m]it einer Hacke, einem Sp[aten? … ]
47 -- Einen Zweig bricht er ab.
48 -- Und Holz und Lehm schafft er hin.
48a -- Schafft es hin.
49 -- Auch jenes legt man vor den uralten Göttern nieder.
- über älterem Zeichen.
Groddek D. 2015b, 9, ergänzt diese und die folgende Zeile nach KUB 30.34 Rs. III 3-5.

Editio ultima: Textus 20.04.2017; Traductionis 20.04.2017